Actualité et archéologie du Moyen-Orient et du monde de la Bible
Septembre Octobre 2013

TSM 627

30 septembre 2013
email whatsapp whatsapp facebook twitter version imprimable


À LA UNE Le muezzin entre histoire et littératureMarie-Armelle Beaulieu

ÉDITORIAL Pour une bonne nouvelleMarie-Armelle Beaulieu

EXCURSION AVEC LE SBF Massada, l’ultime rempart des ZélotesTexte : Pietro Kaswalder, photos Rosario Pierri

DECOUVERTE DE TERRE SAINTE À pieds, sur le “sentier de Jésus”Cyrille David

INSOLITE TERRE SAINTE Le caté grandeur natureTexte et photos : Marie-Armelle Beaulieu

DOMAINES NATIONAUX Le mystérieux Tombeau des RoisLouise Couturaud

EVENEMENT i24News la nouvelle chaîne d’info en direct d’IsraëlMarie-Armelle Beaulieu

HORIZON Les saints de la Pentecôte orientaleAlexandre Winogradsky

IMAGE DE TERRE SAINTE La montagne de Massada


DOSSIER


RENCONTRE Amir, l’autre visage de GazaMarie-Armelle Beaulieu

TEMOIGNAGE Gaza autrementAmir Hassan

CHRETIENS D’ORIENT Le petit troupeau des chrétiens de GazaJulio de la Guardia

ZOOM Saint Georges Koziba, à flanc de collineCyrille David

EX-PRESSE

La Terre Sainte et ses lecteurs

BILLET D’HUMEUR Hiver des chrétiens d’Orient ?M.-A. Beaulieu

Dernière mise à jour: 30/12/2023 18:38

Dans ce numéro
Marie-Armelle Beaulieu

Amir, l’autre visage de Gaza

Le dernier numéro de Terre Sainte Magazine l’annonçait. Nous avons rencontré Amir Hassan, jeune palestinien de Gaza. Il faudrait lui consacrer bien plus de deux pages. Pour l’heure nous découvrirons son amour de la langue française et ce qu’elle lui apporte.

Louise Couturaud

Le muezzin, vous aimez ?

On aime ou on déteste. C’est parfois plus subtil, mais on ne reste pas indifférent au chant du muezzin. L’Occidental est souvent surpris au début, mais il s’y fait : c’est l’autre prière, celle qu’il ne comprend pas mais qui chante aussi la gloire de Dieu. Le chant soigné de l’Adhan colore l’atmosphère, lui donne une teinte incomparable. D’autres pourtant le trouvent pénible, criard. Petit échantillonnage de réactions.

Louise Couturaud

Muezzin mode d’emploi

Louise Couturaud

Le mystérieux Tombeau des Rois

Avec le Tombeau des Rois, Terre Sainte Magazine clôt sa série sur les quatre domaines nationaux français à Jérusalem. Si les trois premiers sont chrétiens et connus des touristes et pèlerins, le troisième est juif et interdit au public. À ce jour, il demeure pour les scientifiques un objet d’études.

Louise Couturaud

Le chant du muezzin

Rien de tel qu’entendre le son de l’appel à la prière s’élever vers le ciel pour saisir que nous sommes en Orient. Mais qui sont ces hommes qui chantent, et d’ailleurs des hommes chantent-ils ou la voix est-elle enregistrée ? Et que disent-ils ? Le texte varie-t-il d’une heure à l’autre ? D’un jour à l’autre ? D’une fête à l’autre ? Louise Couturaud a cherché à répondre à ces questions. Elle est allée à la rencontre du muezzin d’El Aqsa, dont elle retrace la “vocation” et lui a posé quelques questions techniques.

Archiprêtre Alexandre Winogradsky, Patriarcat grec-orthodoxe de Jérusalem

Les saints de la Pentecôte orientale

La profusion des reliques que l’on peut trouver à Jérusalem a tendance aujourd’hui à gêner. Le père Alexandre, entre folklore et tradition, nous emmène au-delà des apparences à comprendre ce que la piété dit de la foi.